2011 - Lysistrata
Lysistrata, Aristophanes
Aufführungen:
Donnerstag: 09.06.2011
Freitag: 10.06.2011
Jeweils um 20h
im E-Werk
Ensemble:
Lysistrata Myrrhine Kinesias Harmonia Saphira | Marlene Scharpf Sara Bürger Clément Cattin Luisa Passlick Selina Missel |
Lampito Chorführerin Chorführer Kalonike | Clara Schoor Lea Torcelli Raphael Managò Silke Kaiser |
Ratsherr | Christopher Huth |
Rhodippe | Lesley Fribus |
Stratyllis | Jana Birner |
Thesma | Anja Altes |
Eileithyia | Susann Ketley |
Clementia | Salome Fels |
Hekate | Luise Stoll |
Herold | Julian Herden |
Ein Spartaner | Robert Knörrlein |
Ein Athener | Dorian Dahms |
Chremylos | Davide Bronder |
Phaidrias | Felix Hilfinger |
Candite | Nicole Kulawinski |
Kassandra | Line Lorenz |
Krieg | Felix Hilfinger, Nicole Kulawinski |
Aphrodite | Luisa Passlick |
|
|
Ton und Beleuchtung | Jan-Peter König |
Souffleuse | Mona Hilfinger |
Maskenbildnerteam | Irmi Singer-Wiedmann |
Kulisse Kulissenaufbau | Roland Lorch Markus Bühler |
Regie: Constanze Fuhrmann
Und darum geht es:
Das Stück zeigt den Kampf der Frauen gegen die Männer als Verursacher von Krieg und dem damit verbundenen Leid.
Getragen von dieser Erkenntnis verschwören sich die Frauen Athens und Spartas, um den Frieden zu erzwingen. Sie besetzen unter Führung der Titelheldin Lysistrata die Akropolis und verweigern sich fortan sexuell gegenüber ihren Ehemännern. In Sparta wird durch Lampito Ähnliches veranlasst. Nach einigen Verwicklungen und Rückschritten - mehrfach versuchen liebestolle Frauen, die Burg in Richtung der Männer zu verlassen oder die ausgehungerten Männer, die Burg zu erstürmen – fragt man: Führt der Liebesentzug tatsächlich zum Erfolg?
Unser großer Dank!!!
Wir danken dem E-Werk für die räumliche und technische Unterstützung.
Wir danken Herrn Zweifel für das engagiert-fröhliche Mitmachen bei den Theatertagen in Titisee.
Wir danken Frau Messner für ihre genialen Bewegungstipps.
Wir danken Frau Singer-Wiedmann mit ihrem professionellen Maskenbildnerteam.
Wir danken Herrn Bühler und seinem Team für den Aufbau der Kulisse.
Wir danken den vielen Lehrern, die uns in letzter Zeit im Unterricht etwas milder behandelt haben.
Wir danken einander, die wir uns in Geduld übten, einander zuhörten, miteinander lachten und weinten, hofften und bangten und eine großartige Zeit miteinander verbrachten.
Wir danken vor allem unseren Familien und Freunden, die uns an den letzten Wochenenden leider missen mussten.
Ohne Sie und Euch wäre unser Stück nie gelungen!!
Das ist unser Gedicht
Johann Wolfgang von Goethe: Willkommen und Abschied
Es schlug mein Herz, geschwind zu Pferde!
Es war getan fast eh gedacht;
Der Abend wiegte schon die Erde
Und an den Bergen hing die Nacht
Der Mond von einem Wolkenhügel
Sah kläglich aus dem Duft hervor;
Die winde schwangen leise Flügel
Umsausten schauerlich mein Ohr
Dich sah ich, und die milde Freude
Floß von dem süßen Blick auf mich;
Ganz war mein Herz an deiner Seite
Und jeder Atemzug für dich.
Französische Version:
Il battait fort, mon cœur, vite à cheval !
Vite, il y était en pensée.
Le soir berçait la terre,
Et la nuit pendait aux montagnes ;
La lune du haut d’un nuage
Regardait langoureusement l’air,
Les vents sifflaient de leurs ailes légères,
Frôlant mes oreilles lugubrement.
Tu étais là, devant mes yeux, une douce joie m’inondait, émanant de ton tendre regard;
Tout mon cœur était avec toi,
Et chacun de mes souffles pour toi.
Und dieses Lied gehört uns…
heal the world make it a better place for you and for me
and the entire human race there are people dying
if you care enough for the living
Make a better place for you and for me